Józef Mondschein

Józef Gabriel Mondschein, znany także pod pseudonimem Andrzej Chmurny, urodził się 15 marca 1883 roku w Siedlcach. Tam uzyskał wykształcenie średnie. Był pisarzem, poetą, tłumaczem, publicystą i dziennikarzem, związanym z ruchem socjalistycznym. W swojej twórczości podejmował między innymi problemy społeczne i narodowościowe Śląska Cieszyńskiego. Publikował poezje, nowele i satyry, a także przekładał literaturę z wielu języków, w tym utwory autorów rosyjskich, angielskich, niemieckich i skandynawskich.

Po odzyskaniu przez Polskę niepodległości pracował w wydziale prasowym Ministerstwa Spraw Zagranicznych, a od 1920 roku kierował Agencją Prasową „Orient” w Wilnie. Później poświęcił się przede wszystkim pracy pisarskiej i przekładowej. Współpracował z polskimi i zagranicznymi czasopismami, a w latach 1928-1929 prowadził dział literacki tygodnika „Świat i Ojczyzna” w Cieszynie. W czasie II wojny światowej przedostał się z Aten do Francji. Po wojnie mieszkał w Strasburgu, a następnie w południowej Francji. Zmarł 14 listopada 1961 roku w Saint-Tropez; został pochowany w Plan-de-la-Tour.

Na podstawie artykułu „Józef Mondschein” z polskiej Wikipedii, licencja CC BY-SA 4.0. Opis udostępniamy na tej samej licencji.